中国外汇交易中心公布，2011年8月31日银行间外汇市场人民币汇率中间价为1美元对人民币6.3867元，今日人民币较前一个交易日下跌了18个基点，但回落幅度不大。昨日，人民币对美元上涨34个基点至6.3849元，连续第二天对美元创下新高。

    8月以来的23个交易日里，人民币有11日刷新了汇改记录，其中在8月10日开始的5个交易日里连续对美元创下了新高。8月31日人民币中间价报6.3867元，较8月1日的6.4399元升值了0.83%。

    美元方面，美元指数在8月初展开了一波反弹，从73.50附近的低位反弹至最高75.50美元，但随后便冲高回落。8月中旬以来，美元指数在74.50和73.50区间内做低位震荡。当前美国经济数据好坏参半，而未来货币政策仍悬而未决。美联储最新公布的会议纪要指出，“将低利率水平至少维持到2013年年中，并在9月份会期从原来的一天延长至两天的会议中进一步讨论货币政策的选择问题。”

    中国人民银行授权中国外汇交易中心公布，2011年8月31日银行间外汇市场人民币汇率中间价为：1美元对人民币6.3867元，1欧元对人民币9.2122元，100日元对人民币8.3296元，1港元对人民币0.81923元，1英镑对人民币10.4177元，人民币1元对0.46672林吉特，人民币1元对4.5272俄罗斯卢布。