OM Holdings 2022年四季度报告主要内容如下：

东方资源（沙捞越）有限公司（OM Materials(Sarawak)Sdn Bhd，东马来西亚Samalaju工业园区拥有100%股权）

OM Sarawak在马来西亚沙捞越的Samalaju工业园区拥有一座铁合金冶炼厂。该厂由8个主要车间组成，共有16台25.5MVA炉子，其中6台用于生产硅铁，8台用于生产锰合金，2台用于生产工业硅。转换工程完成后，该工厂的设计产能将达到每年生产约12万-12.6万吨硅铁、33.3万-40万吨锰合金和2.1万至2.45万吨工业硅。该工厂还包括一个烧结厂，其设计能力为每年生产25万吨烧结矿。

2022年四季度，16座炉子中有10座在运行，其中5座生产硅铁、4座生产锰合金和1座生产工业硅（处于热调试阶段）。其余6台炉子中有4台炉子停产、1台转产金属硅和1台检修。

2022年四季度，硅铁产量为34332吨，较上季度下降了7.4%。1台硅铁炉于2022年11月起停产检修。同样，该季度锰合金产量为41495吨，较上季度下降了23.2%，因为4座锰合金炉子因分阶段检修维护而关闭，导致该季度损失了 117 个工作日（约23.7%）。

2022年四季度，硅铁销量为41542吨，较上季度上涨了13.5%。锰合金销量为52752吨，较上季度小幅下降了2.4% 。

迄今为止，4 座锰合金炉子已完成大修，8 座炉子将在 2023 年分阶段进行大修。计划进行大修的 8 座炉子将分阶段关闭，以尽量减少对工厂持续运营的干扰。两台硅铁炉均已成功改造并转换为生产工业硅，其中一台目前正在进行热调试和性能测试。

股份购买协议

继澳大利亚证券交易所于2022年5月5日、2022年6月14日、2023年9月15日、2021年11月25日和2022年12月6日发布公告后，OMH的全资子公司OM Materials（s）Pte Ltd（“OMS”）已完成对OM Sarawak和OM Material（Samalaju）Sdn Bhd剩余25%股权的收购。

自2022年12月6日起，OMH现在通过OMS持有OM Sarawak和OM Samalaju的100%股权。

OM(锰)公司（全资拥有澳大利亚北部Bootu Creek锰矿山）

市场贸易更新

2022年四季度，矿石和合金共交易总量为326025吨，较上季度上涨10.8%。

根据IMnI数据，2022年10月-11月的世界粗钢产量为2.991亿吨，较去年同期微增0.6%。

2022年12月末Mn44%锰矿结算价5.13美元/吨度，较9月末的4.41美元/吨度上涨了16.3%，CIF中国。价格上涨是由于锰矿需求的回暖。

2022年四季度，硅铁价格从1620美元/吨小幅上涨至1630美元/吨，而硅锰价格从1040美元/吨小幅下跌至1030美元/吨，均为CIF日本。本季度两种铁合金的价格都保持相对稳定。

2022年四季度运费较上一季度继续下降，Mn37%锰矿从南非到中国的海运费为0.79美元/d吨度，上季度为0.97美元/吨度。

译自官网